Unit 6 Tell me about it Describing features

Tehnički orijentisani učenici će uvek biti zainteresovani za marku i tip automobila, kakve su im karakteristike, performanse, pa i izgled🙂

Toliko mnogo pitanja postavljate na srpskom jeziku, a danas ćete naučiti i kako se pitanja o automobilima postavljaju na engleskom. Naučićete dosta nepoznatih (a opet, poznatih) reči, i na kraju ćete već i sami znati da opisujete automobile🙂

Krećemo sa pitanjima :
1  What kind of car do you have (a Ford, a BMW, etc.)?

2 Is it very old?

Pogledajte sledeće dve slike i odgovorite na još jedno pitanje.

picture 1 

picture 2 

3 What kind of car is it?

Šta vidite na slikama?

1 wheel 

2 steering wheel 

3  seats 

4 windows 

5 windscreen* 

6 brake pedal 

7 fins 

Does it have a gear lever* ? 

*windscreen BrE – windshield AmE

*gear lever BrE – stick shift AmE

Automobil na slici je Cadillac Sedan de Ville, napredan model iz 1959. godine. Ima automatski prenos  brzina (automatic transmission) i mnoge druge karakterisitike (features).

Which features does it have? What do you think? (Click on the text to see the answer)

Does it have:

1 manual transmission?  

2 electrically powered windows?

3 a central locking system?  

4 power brakes (servo kočnice)?

5 power steering (servo volan)?

6 air bags?

7 cruise control (dinamička kontrola vožnje)?  

8 a heater?

9 a telephone?    

10 a GPS (global positioning satellite) system?

11 air-conditioning?

12 a CD player?

13 a six-cylinder engine?

14 an eighty-litre fuel tank?

15 fins?

16 other features? (what?)

Sada pročitajte o Cadillac Sedan de Ville-u i rpoverite odgovore.

The Sedan the Ville has all the advanced engineering features of a 1959 Cadillac. It has power brakes and electrically powered windows. Its radio has an electrically powered antenna*. An electric switch locks and unlocks all the doors from the driver’s seat. Driving is easy with its automatic transmission, and it has power steering, so parking is easy, too. There’s a heater for cold weather and air-conditioning for hot weather. And the Sedan de Ville is powerful. It has an 8-cyllinder, 390-in3 (6.4-litre) engine and a 21-gallon (80-litre) fuel tank. With the Sedan de Ville, you can save money on fuel because it has automatic cruise control.

* aerial BrE – antenna AmE

Pogledajte još neka vozila.  Recite šta je neobično kod njih.

Example Vehicle B has no pedals.

E  

Probajte sad na engleskom!

Which vehicle has:

1 no wheels?

2 just one wheel?

3 a lot of windows?

4 a lot of steering wheels?

5 no seats?

And which vehicles have:

6 no pedals?

7 several seats?

8 a lot of seats?

9 unusual bodies?

10 an unusual body?

Unit 5 Where is it? Describing tests

Kao što ste do sada već primetili, treći deo lekcije se uvek odnosi na uže stručne oblasti, pa tako u ovom delu treba da naučite da navedete pojedine delove vozila tako što ćete opisati kreš testove automobila i motocikla. Usput, podsetićete se kako se gradi množina imenica.

Najpre, pogledajte sledeće tri slike.

Picture 1

Picture 2

Picture 3

 

How many vehicles and people are there? Are they real people?

(Koliko vozila i ljudi se nalazi na slikama? Da li su to pravi ljudi?)

Vozilo se na engleskom kaže  vehicle (klik na link, pa pozicionirajte kurzor miša na boldovanu reč da čujete kako se izgovara),  a ljudi, naravno,  people.

Množina od reči  vehicle  je  vehicles a jednina od reči  people  je  person.

Da biste saznali koliko ima ljudi (people), vozila (vehicles), lutaka (dummies), vazdušnih jastuka (air bags), sigurnosnih pojaseva (sit belts)  na slikama, postavljate pitanje  How many…?

Popunite razgovor dodajući fraze there’s, there isn’t, there are, ili  there aren’t.

 

Picture 1 Conversation

Picture 2 Conversation

Picture 3 Conversation

 

Primetili ste da se množina imenica dobija dodavanjem

1) –s: one door – two doors, one seat belt – three seat belts

2) ili –es: one crash – two chrashes, da pomenemo još neke od poznatih izraza koji množinu dobijaju nastavnkom –es: addresses, switches, faxes… Tako gradite množinu svih reči koje se završavaju suglasnicima –sh, -s, -ch, -x ili –z.

3) ako se reč završava samoglasnikom –y, a prethodi mu suglasnik onda se –y gubi i dedaje se –ies: dummy dummies, battery → batteries. Ukoliko se ispred –y nalazi samoglasnik, ne onda se na reč dodaje samo nastavak –s day→days, monkey→monkeys…

4) određen broj imenica gradi se nepravilno:

 

Promenom samoglasnika, nastavka ili cele reči

man→me

woman→wome

child→children 

ox→oxen 

foot→feet

tooth→teeth

goose→gees

mouse→mic

 person→people

 

Završava se na –f

wolf→wolves 

half→halves

loaf→loaves

 

Završava se na –fe

life→lives 

 wife→wives 

 knife→knives 

shelf→shelves 

 

Završava se na –o

potato→potatoes 

tomato→tomatoes 

volcano→volcanoes

 

Ne dolazi do promene

sheep→sheep 

fish→fish 

deer→deer 

 

Da biste proverili svoje znanje uradite test na sledećem linku:

http://a4esl.org/q/h/vf004-bp.html

Unit 5 Where is it? Describing Facilities

Ovo je drugi deo lekcije u kojem treba da naučite simbole uslužnih prostorija i objekata u nekoj instituciji.

U hotelu, recimo, naići ćete na table sa sledećim simbolima:

1 restaurant

2 stairs

3 telephones

4 car park (AmE = parking lot)

5 elevator

6 toilets (AmE = bathroom)

7 meeting rooms

8 coffee bar

9 photocopiers

10 Internet computers

11 smoking area

12 reception desk

13 fitness centre

14 swimming pool

Sada poslušajte sta želi jedan gost hotela. Kojih je to pet stavki?

Vreme je da ogovorite na pitanja:

What facilities are there at the hotel? Is there:

1 a restaurant in the hotel?

2 24-hour room service?

3 a restaurant near the hotel?

4 a minibar in the room?

5 an elevator?

Ponovo preslušajte i dovršite pitanja. Zatim odgovorite na njih.

What facilities are there at the hotel?

Da li ste shvatili kada treba pitanje da započnete frazom  Is there…?, a kada frazom Are there…?

Da ponovimo:

– kada tražite jednu stvar, pitate Is there a(n)…?

kada tražite dve ili više stvari, pitate Are there any…?

Popunite kratko vežbanje ovim frazama postavljajući pitanja o uslužnim prostorijama i objektima u školi (ili ustanovi u kojoj se trenutno nalazite):

There is/There are exercise

Može li se reći da ste ovladali opisivanjem korisnih prostorija i objekata?🙂

Car Dashboard quick memory game

Proverite vokabular naučen u prethodnoj lekciji tako sto ćete odigrati igru memorije🙂
Dashboard memory game

Unit 5 Where is it? Describing controls

Verujem da ste kao klinci uvek kad vas roditelji povedu negde autom želeli da pređete na mesto vozača i okrećete volan, pritiskate dugmiće, proučavate merače za brzinu, uključujete brisače i migavce pomeranjem poluga, itd.

Zabavite se uz lekciju o kontrlonim tablama i stanicama.

Lever

LCD display

Key pad

Clock

Socket

Air vent

Knob

Switch

Gauge

Poslušajte i ponovite reči

Da biste i sami mogli da pomenete sve kontrole na jednoj tabli upotrebite jednostavne fraze

There is… (za jedninu ) i

There are…(za množinu)

u značenju: Ima, nalazi se…

Skraćeno: There’s…

Obratite pažnju u kom delu table se nalaze pojedine kontole: gore, dole, u sredini, levo, ili desno.

Na engleskom kažemo: At the top   At the bottom   In the centre   On the left   On the right

Pročitajte tekst i pronađite kontrole na slici.

There are three levers at the top on the left. There are two LCD displays on the right in the centre and there is a key pad at the bottom on the right. There is also a clock and an air vent and there are six sockets, four gauges, three knobs, and five switches.

Pogledajte sledeću sliku i pronađite greške u tekstu ispod.

There’s an alarm bell in the centre at the top, and there are four fuses at the bottom on the left. There’s a gauge at the centre on the top and a lever at the bottom. The switches are off and the lever is down.

Na sledećoj slici vidite kontrolnu stanicu i spisak reči ispod.

Microphone

Handle

Air vent

Levers

Fuse

Socket

Cover

Knobs

Fan

Lock

Lead*

lead BrE = power cord AmE

A sad odgovorite na pitanja (prvo odgovorite, a zatim kliknite na svako pitanje da proverite svoj odgovor):

What can we:

a) open and close?

b) pull and push?

c) lock and unlock?

d) plug and unplug?

e) turn clockwise and anti-clockwise?

f) turn on and turn off?

g) remove and replace when they burn out?

Pokažite na kontrolnoj tabli sledeće instrukcije:

1 Close the air vent.

2 Turn off the fan.

3 Pull the lever.

4 Unlock the cover.

5 Plug in the control station.

6 Turn the knobs clockwise.

7 Remove the fuse.

Na sledećim slikama kontrolnih tabli u različitim vozilima pokušajte da uočite pojmove koje ste iz ove lekcije nučili:

Subways in America

Beograd očekuje izgradnja metroa u narednih nekoliko godina.

Sjedinjene Drzave su već početkom 20. veka dobile svoju prvu podzemnu železnicu. Sigurno se pitate kako je bilo moguće u to vreme izgraditi podzemne tunele i u njih smestiti vozove? I kako su premostili pruge između kopna i ostrva?

Pogledajte emisiju  Subways in America u okviru serijala Exreme Engineering sa kanala Discovery.

Extreme Engineering – Subways in America

Electricity for kids

Izvolite nekoliko epizoda o struji koje i deca mogu da razumeju. Ono sto ste znali na srpskom a niste bili sigurni kako da objasnite na engleskom😉

1

2

3

4

5

6

 

Električni simboli

Tehnički engleski, skenirana knjiga za polaganje ispita na jednom tehničkom fakultetu.

Ako ima onih koji se pitaju zašto postavljam i lekcije potrebne za savladavanje fakultetskog znanja tehničkog engleskog, odmah da objasnim: nadam se da će bar deo čitalaca ovog bloga doći do fakulteta i da će mu/joj znanje odavde stečeno biti više nego korisno🙂

http://www.scribd.com/doc/50973499/Tehnicki-Engleski

Danas ću pažnju posvetiti lekcijama do Prvog testa.

Na početku naći ćete obnavljanje gradiva iz najčešće korišćenih vremena, od 4. do 9. strane.

Kratka vežbanja iz ove knjige možete uraditi na sledećim linkovima:

Present Continuous Tense

Present Simple Tense

Past Simple Tense

Presemt Perfect Tense

Početnicima  bih preporučila da zatim pređu na stranu 14. na kojoj se nalaze matematički izrazi, pa tek onda da se vrate na strane 10-13. na kojima su opisani simboli strujnog kola.

U nastavku sledi prevod električhih simbola strujnog kola:

Strana 10

OTPORNIK – elektronska komponenta koja se suprostavlja kretanju električne struje

(SLIKA)

PROMENJIVI OTPORNIK – Otpornik sa otpornošću koja može da se promeni mehanički (pomeranjem klizača i sl.)

(SLIKA)

POTENCIOMETAR  –  promenjiva elektronska komponenta za deljenje napona na dva manja dela (npr. ako imaš napon od 10V u nekom položaju on se deli na 1V i 9V i sl.)

(SLIKA)

TERMISTOR – otpornik napravljen od poluprovodnih materijala osetljivih na toplotu, tako što mu se otpornost povećava sa povećanjem toplote

(SLIKA)

LDR – Otprnik osetljiv na svetlost

(SLIKA)

KONDENZATOR – Elektronska komponenta koja može da se napuni naelektrisanjem (rogobatno zvuči ali u suštini je to)

(SLIKA) Običan (nepromenjiv)       Elektrolitski       Promenjivi

 

Strana 11

INDUKTOR –  kalem koji je otporan na promene napona i struje (tj. to je elemenat u kolu koji ne dozvoljava struji da naglo raste ili opada)

(SLIKA)

Sa vazdušnim jezgrom

Sa nemagnetnim jezgrom

Sa gvozdenim (magnetnim) jezgrom

TRANSFORMATOR – komponenta koja se sastoji od dva ili više kalema za povećanje i smanjenje napona ili galvansko razdvajanje od naizmeničnog izvora napajanja

(SLIKA)

Sa vazdušnim jezgrom

Sa nemagnetnim jezgrom

Sa gvozdenim (magnetnim) jezgrom

 

ANTENA – uređaj za prijem i slanje signala, koji se prenose kroz vazdušni prostor

(SLIKA)

UZEMLJENJE – zajednička nulta naponska tačka u kolu

(SLIKA)

ĆELIJA – komponenta koja pretvara energiju (obično hemijsku) u električnu

(SLIKA)  Ćelija        Baterija

 

Strana 12

MERNI UREĐAJI    – ampermetar električni instrument za merenje struje

–  voltmetar električni instrument za merenje električnog napona

(SLIKA) Merni instrument

(SLIKA) Ampermetar

(SLIKA) Voltmetar

PREKIDAČ – Električni uređaj za prekidanje i zatvaranje električnog kola      

(SLIKA) Taster

(SLIKA) Jednopolni prekidač

(SLIKA) Jednopolni preklopni prekidač

(SLIKA) Dvopolni prekidač

(SLIKA) Rid rele (prekidač)

OSIGURAČ – bezbednosni uređaj koji se zagreva i topi prekidakući struju kada struja postane veća od predviđene

(SLIKA) Osigurač

MIKROFON – uređaj za konvertovanje zvučnih talasa u električni signal

ZVUČNIK – uređaj za konvertovanje električnog signala u zvučni talas

RELEJI – Elektromehanički prekidač zasnovan na elektromagnetu

Strana 13

DIODA –  poluprovodnički element koji dozvoljava protok struje samo u jednom smeru

(SLIKA)  Dioda     Tunel Dioda    Zener dioda   LED foto – dioda

TRANZISTOR – poluprovodnički element sa tri elektrode (emiter, baza i kolektor)

(SLIKA)  Bipolarni      MOSFET     J-FET     IG-FET   Darlington

LOGIČKA KOLA- elektronska prekidačka kola koja funkcionišu po principu matematičkih logičkih operacija

(SLIKA)    I    NI    ILI   NEGACIJA

OPERACIONI POJAČAVAČI         – uređaj sa veoma velikim pojačanjem analognog signala

–    pojačavač – električno kolo za povećanje ulaznog signala

(SLIKA) Operacioni pojačavač

(SLIKA) Integrator

(SLIKA) Sumator

(SLIKA) Množač

 

I da preporučim onlajn rečnik koji daje jako dobre prevode tehničkih izraza!!! Zanemarite činjenicu da je prevod na hrvatskom jeziku jer ćete skoro uvek naći među ponuđenim prevedenim terminima i odgovarajuću srpsku reč.

http://onlinerjecnik.com/rjecnik/engleski

Checking equipment

Stigao vam je imejl sa poručenom opremom. Treba da proverite da li su svi delovi u redu.

Re: installing network (instaliranje mreže)

Dear Marcus (Poštovani Markuse)

Here is a list of the parts you need to install the network. The parts are in the box.

Call me if you have any problems.

Chas Carter

—————-

Part list

2 x 6 ft* CAT5 cables

4 x 25 ft CAT5 cables

6 x wall sockets

1 x eight-port router

1 x 12 ft lead*

1 x six-gang extension lead*

1 x user guide

2 x installation disks

*ft = feet

*lead BrE = power cord AmE

*six-gang extension lead BrE = six-outlet power strip AmE

Markus zove telefonom Čeza, ali Čez je izašao. Markus ostavlja poruku. Poruku poslušajte ispod

Popunite praznine rečima koje nedostaju (reči upišite u vežbanju):

disk      network         six        three      need      have     call       don’t

Telephone messages

Najpre poslušajte kako se prima poruka preko telefona, a zatim popunite praznine u linkovanom vežbanju.

Telefonski razgovor

Izrazi koje treba ubaciti u praznine:

I’m afraid         do you              a second           Can I    Can you            I need              This is

Useful telephone phrases (Korisne fraze koje se koriste u telefonskim razgovorima)

Starting the call (Započinjanje razgovora)

Hello.

Is that the Research Department?

____________________________________ (1)

Can I speak to _____, please?

Messages

Can you take a message?

Are you ready?

____________________________________ (2)

Giving numbers

My number is ________.

____________________________________ (3)

Spelling

_________________________________ (4)

Checking (Proveravanje)

Sorry?

_________________________________ (5)

Ending the call (Završavanje razgovora)

_________________________________ (6)

You’re welcome.

Goodbye.

Kao što vidite na linijama nedostaju  još neke fraze. Evo ih! Upišite ih u vežbanju.

How do you spell that?

The code is…

Just a second. I need a pen.

Thanks very much.

This is Jean-Luc.

So that’s…